Hallfrida est une Nordique du fort du Heaume et la petite-fille du thane Unnvald Main-de-fer. Elle se trouve dans le manoir du thane.
Interactions[]
L'orage menace[]
Le Vestige a reçu un accueil glacial au fort du Heaume. La garnison est assiégée par les morts-vivants et le vieux thane n'aime pas les étrangers.
L'orage se déchaîne[]
Les préparatifs se sont achevés juste à temps : les morts-vivants attaquent le Fort du Heaume ! Hallfrida a demandé au Vestige de participer à la défense.
Conversations[]
L'orage menace[]
Oh, bonjour. Vous êtes venu voir mon grand-père ?
Le Vestige parla au huscarl Thorulf.
Retrouvez-moi dehors.
Le Vestige suivit Hallfrida hors du manoir.
Pardonnez le comportement de mon grand-père. Il n'est pas lui-même.
Le Vestige parla à Hallfrida.
J'ai besoin d'aide. Ça fait un long moment que la situation est anormale.
Que se passe-t-il exactement ici ? Grand-père a toujours eu le sentiment d'être maltraité par les jarls. Ces derniers temps, il est persuadé qu'ils complotent pour l'assassiner. Un pauvre homme est arrivé, porteur d'un message du jarl Angjord. Grand-père l'a accusé d'être un assassin. Il l'a fait décapiter.
Pourquoi a-t-il changé ainsi ? Ça me peine de le dire, mais c'est le cas. Thorulf est le huscarl de grand-père depuis que je suis toute petite. Il m'a toujours fait l'effet d'être un homme froid et distant. Lui aussi, il a changé ces derniers temps.
Changé ? De quelle façon ? Désormais, c'est lui dirige cette demeure. Il donne des ordres à grand-père. Vous l'avez constaté vous-même, n'est-ce pas ? Ce n'est pas grand-père qui vous a congédié. C'est Thorulf.
Alors, pourquoi m'avez-vous fait venir ici ? Je veux fouiller la chambre de Thorulf, mais elle est verrouillée. La clef est entre les mains de Sirkidur, son garde. Ils me soupçonnent déjà, mais vous avez peut-être une chance d'y arriver. Pénétrez à l'intérieur. Si vous trouvez quoi que ce soit, retrouvez-moi à l'étage.
La chambre de Thorulf se trouve au premier étage du manoir, dans l'aile est. Sirkidur possède un passe-partout, mais j'ignore comment le lui dérober.
Est-ce que les problèmes d'Unnvald sont liés aux attaques de morts-vivants ? Je ne pense pas... C'est vrai que ça a commencé à peu près au même moment. Mais, non. Il y a eu des milliers d'affrontements entre Nordiques et Elfes noirs dans cette passe. Les morts ne s'étaient jamais relevés auparavant.
- Donc, tous ces morts-vivants sont des soldats qui ont combattu dans cette passe ? Oui, exactement. Même avant le Mont Écarlate, les Nèdes d'antan envahissaient les territoires des Chimers par cette passe. Des milliers d'êtres périrent ici. Tous n'ont pas reçu la bénédiction d'Arkay. Cependant, je m'y attendais... Plus j'y réfléchis, plus c'est étrange.
- Étrange ? C'est juste que... Même morts, ces Nordiques et ces Elfes noirs devraient s'affronter, n'est-ce pas ? Au lieu de ça, ils concentrent leurs attaques sur le Heaume. Enfin, de toute façon je n'y connais rien en morts-vivants.
Pourquoi les jarls voudraient-ils du mal au thane Unnvald ? J'en doute. Les agissements de grand-père remontent à loin. Avant la création du Pacte, il lançait des raids sur Morrowind. Il rassemblait des guerriers et prenait la mer une ou deux fois par an.
- On dirait qu'il était doué pour ça. Il faisait partie des meilleurs. Des guerriers venaient de tout Bordeciel pour naviguer à ses côtés. Une année, l'Académie des bardes a même envoyé un scalde pour faire le récit de son voyage. C'était l'année du pillage du Guet de Davon.
- Et désormais, les jarls le trouvent gênant. Après la signature du Pacte, on lui a proposé le thanegard du Heaume. Il n'en voulait pas. On est trop loin de la tombe de grand-mère ici. Ils lui ont dit que s'il refusait d'y aller, il finirait devant un tribunal d'Ordonnateurs.
- Est-ce qu'il pourrait avoir raison ? Les jarles complotent-ils vraiment pour le tuer ? Ils n'ont pas besoin de le tuer. Plus personne ne chante ses récits. Les Ordonnateurs les ont interdits. Les jarls ont abattu ses statues à Faillaise et à Vendeaume. Son sort est pire que la mort. On l'a oublié.
Le thane est votre grand-père. Où sont vos parents ? Ils sont morts quand j'étais très jeune. Un raid d'Elfes noirs sur Faillaise. Ils ont rasé notre ferme au passage. Il ne restait plus que des cendres.
- Vous étiez avec Unnvald durant l'attaque ? Oui. Il avait une propriété à proximité. On aurait pu être tués, nous aussi. Il s'est lancé dans les raids au printemps suivant. Grand-mère et moi, on s'occupait en l'attendant. Du tissage ou des peintures pour quand il reviendrait. Elle laissait une chandelle allumée à la fenêtre tous les soirs.
- Il a commencé ses raids après la mort de vos parents ? Oui, je... dites rien. Je vous en prie. Je sais ce que vous pensez, et je veux pas l'entendre. Il a eu une vie difficile. Comme nous tous.
Le Vestige fouilla la chambre de Thorulf et apporta des preuves à Hallfrida.
Vous avez trouvé quelque chose ?
J'ai trouvé ce tract dans sa chambre. Par la barbe d'Ysmir ! « Arkay, l'Ennemi » ? Un manifeste de nécromancien ! Après toutes ces années, Thorulf nous trahit en faveur des morts.
Ce doit être un adepte du Ver. Oui. Mais qui va nous croire ? Il tient mon grand-père sous sa coupe. Les gardes n'oseront pas s'opposer à lui, pas s'ils veulent garder la tête sur les épaules.
Y a-t-il un moyen de le démasquer au grand jour ? Non. Je ne vois pas. Attendez. L'épée de grand-père. Fracture ! Lorsque les morts ont commencé à nous attaquer, Thorulf a mené une expédition pour la retrouver. D'après lui, la lame avait été détruite, et les hommes massacrés.
Il avait mené vos hommes dans une embuscade. L'ordure. C'est impossible qu'il l'ait détruite. Elle a été bénie des dizaines de fois par Arkay. Récupérez Fracture. Elle se trouve dans un monument en l'honneur de grand-père, au sud du fort. Rapportez-la et vous prouverez que Thorulf est un menteur !
Je reviendrai avec l'épée.
Emparez-vous de cette lame, et je ferai pendre Thorulf à la plus haute poutre de la salle !
Quel est ce mémorial ? À une époque reculée et plus sombre, bien avant le Pacte, Fort Virak avait envoyé des nécromanciens dans la Brèche. Ils voulaient nous submerger de morts-vivants. Grand-père les attendait de pied ferme avec Fracture, et il a brisé leur assaut. La Bataille des ossements, c'est le nom que ses troupes lui ont donné.
- Quel camp le mémorial commémore-t-il ? Grand-père disait qu'il honorait tous les morts au combat, mais c'est pas vrai. On ne peut pas le voir depuis le Heaume, mais on peut le voir sans problème depuis Fort Virak. C'est pas un hasard. C'est un avertissement pour nos ennemis.
Où votre grand-père a-t-il obtenu une telle lame ? Il disait avoir trouvé l'épée au fond d'un tertre antique. C'était un sacré aventurier, durant sa jeunesse. Il affirme qu'elle a été portée par un des Cinq cents, et qu'une belle femme fantomatique lui a offerte.
- Vous le croyez ? Plus ou moins. Grand-père aime bien raconter ses histoires. Après la Bataille des ossements, il a rangé l'épée dans un coffre en jurant de ne plus jamais l'en sortir.
Dites-m'en plus sur Fracture.
Le Vestige rapporta Fracture à Hallfrida.
Pendant votre absence, Thorulf m'a fait une proposition. Je lui ai clairement signifié ce qu'il pouvait en faire. Quel homme répugnant ! Vous avez du nouveau ?
J'ai récupéré Fracture, Hallfrida. Je le savais ! Ce sale ragnard puant ! Venez, on doit montrer cela à grand-père. Je suis certaine qu'il... Attendez. C'est Sjarakki ?
Sjarakki fit irruption dans le manoir pour annoncer l'arrivée des morts-vivants.
Il me faut mes dagues.
Qu'allons-nous faire pour Thorulf ? Je lui trancherai la gorge à l'instant si je pouvais, mais je n'ai pas le temps... pas avec les morts qui grattent à notre porte. Occupez-vous d'eux. Endiguez l'assaut. Après ça, nous révélerons à tous qui est vraiment Thorulf !
L'orage se déchaîne[]
Je ne les laisserai pas prendre la forteresse de grand-père.
Le Vestige parla à Hallfrida.
On se chargera de Thorulf plus tard. Je sais que nos hommes pourront défendre les murs. Mais quand même... Les Elfes noirs se défendent. Les Nordiques attaquent.
Qu'avez-vous en tête ? Les morts pourraient se jeter sur les murs pendant des semaines. Il faut les repousser. Rouvrir les routes vers Faillaise et les Éboulis. Vous êtes paré pour un assaut ? Montrez à nos hommes que Fracture chante à nouveau !
Dites-moi ce que je dois faire. Menez-nous. Nos soldats reconnaîtront la vue de Fracture et se rallieront à vous. Au premier assaut des morts-vivant, nous avons perdu quatre postes de garde. Reprenez-les. Montrez à nos hommes que nous n'avons pas peur !
C'est comme si c'était fait.
Emparez-vous des quatre points stratégiques autour du fort. Une fois que vous aurez hissé la bannière, des soldats viendront en renfort.
Le Vestige repoussa les envahisseurs, et Hallfrida le trouva à l'extérieur de la réserve.
À l'aide ! Il y a quelqu'un ? C'est grand-père !
Le Vestige parla à Hallfrida.
Par pitié ! Je n'ai pas pu l'arrêter !
Que s'est-il passé ? Kyne soit louée, vous êtes de retour ! Pendant que tout le monde repoussait l'attaque, Thorulf a ranimé un squelette dans le manoir. Il a dit à grand-père que les morts-vivants étaient entrés et qu'on allait tous mourir.
Le thane l'a cru ? Pire que cela. Il est devenu fou à lier ! J'ai peur qu'il n'essaye de se tuer ! Ensuite, Sjarakki est arrivée pour annoncer que vous aviez repoussé les squelettes dans l'entrepôt. En entendant cela, Thorulf a ouvert de grands yeux et il a détalé.
Le thane est dans le manoir et Thorulf est en fuite ? Si on aide grand-père, Thorulf va s'échapper. Mais si on poursuit Thorulf, Unnvald mourra !
Le thane Unnvald est à l'intérieur du manoir ? Oui. Sa chambre est au deuxième étage, du côté gauche.
Où est parti Thorulf ? Il s'est enfui par la route du sud. Celle qui passe près du vieux temple draconique de Forelhost.
Sauver Unnvald[]
Une fois la quête accomplie.
Grand-père est redevenu lui-même. Je l'entends au son de sa voix. On vous doit une fière chandelle.
Qu'allez-vous faire à présent, Hallfrida ? Aider mon grand-père à arranger les choses. Ce que Thorulf a tenté de détruire, on va le rendre plus fort qu'avant ! Quant à ce ragnard voleur et menteur... Son heure arrivera bien assez tôt.
= Arrêter Thorulf[]
Le Vestige tua Thorulf et rentra au manoir. Il trouva Hallfrida sur le siège du thane, aux côtés du huscarl Sjarakki.
Vous avez réussi à mettre la main sur Thorulf ?
Oui. Il est mort à présent. Thorulf a abandonné cela derrière lui. Un fragment. Serait-ce le fragment de Wuuthrad que vous cherchez ?
Oui. Les fragments sont magiques. Thorulf aurait-il pu l'utiliser pour affaiblir l'esprit du thane Unnvald ? Tout ce qu'on sait, c'est que mon grand-père est mort à cause des mensonges de ce ragnard. Désormais, c'est moi le thane. Je vais diriger comme le faisait mon grand-père il y a longtemps, avant qu'il ne perde la tête. Avec une main de fer et un esprit affûté. Je serai garante de son héritage.
Et pour le fragment ? Je le garderai en sécurité jusqu'à votre retour. Vous avez la parole du thane du Heaume. Sans vous, on serait tous morts. On vous est redevables, conservez Fracture en guise d'acompte. Brandissez-la comme mon grand-père le faisait. Répandez le sang des vers.
Une fois la quête accomplie.
On vous doit une fière chandelle. Si d'aventure vous aviez besoin d'une lame, adressez-vous à moi. J'imagine qu'il me faudrait maintenant prononcer un discours digne d'un thane, mais mon grand-père m'a appris à parler en toute franchise.
Qu'allez-vous faire du corps de votre grand-père ? Je veux qu'on se souvienne de l'homme qu'il était jadis, avant que le huscarl Thorulf n'empoisonne son esprit. On brûlera son corps sur un bûcher funéraire au mémorial de la Bataille des ossements, sa plus grande victoire. Je vais faire en sorte qu'on l'oublie pas, même s'il représentait une nuisance pour les jarls.
Piétiner Sinmur[]
Hallfrida se rendra au sommet de Trolhetta.
Au sommet ! Allons abattre Sinmur !
Le Pacte terrassa Sinmur.
Espérons qu'on n'entendra plus jamais parler de Sinmur. Pendant que j'y pense, Vigrod vous cherche partout.
Le Vestige parla à Vigrod.
N'oubliez pas de vous adresser au roi Jorunn avant votre départ. Il vous a fait demander.
Une fois la quête accomplie.
J'espère ne plus entendre parler du Culte du Ver.