Wiki The Elder Scrolls
S'inscrire
Advertisement
Wiki The Elder Scrolls

Voir l'article principal : Livres (Skyrim)

La femme du bûcheron est un livre présent dans :

Localisations[]

Skyrim[]

Contenu[]

Un récit de Mogen, fils de Molag

La légende raconte qu'un bûcheron s'était construit une cabane dans les profondeurs de la forêt de pins, où il espérait vivre en paix avec sa famille.

La famille du bûcheron vécut sans histoire pendant un moment, mais le temps devint subitement glacial et ruina la récolte. Rapidement venus à bout de leurs maigres provisions, les membres de la famille crièrent famine.

Une nuit, alors qu'il neigeait, un voyageur frappa à la porte de la cabane, cherchant à s'abriter du froid mordant. Le bûcheron au coeur généreux accueillit l'étranger dans sa demeure, s'excusant de n'avoir aucune nourriture à lui offrir.

Avec un sourire, le voyageur se débarrassa de sa cape, révélant des habits de mage. Alors que le bûcheron et toute sa famille le dévisageaient, le mystérieux individu prit sa sacoche et en retira un parchemin fermé d'un ruban d'argent. À peine eut-il déroulé le parchemin et lu son contenu à haute voix qu'un plantureux festin jaillit de nulle part. Cette nuit-là, tout le monde dans la cabane du bûcheron mangea à sa faim.

Jour après jour, la neige continuait de s'accumuler et tous les soirs, le mage utilisait un autre parchemin de son sac et en lisait le contenu, faisant apparaître chaque fois un nouveau festin. Le cinquième soir, la femme du bûcheron réveilla son mari pour lui faire part de sa méfiance vis-à-vis du magicien. Il était certain, disait-elle, qu'il y avait un prix à payer pour tous ces festins dont ils profitaient chaque soir.

Le bûcheron ne voulut rien entendre : après avoir failli succomber à la famine, sa famille mangeait à sa faim. C'était un cadeau des Divins, lui répondit-il, et il était stupide de remettre leur sagesse en question.

Mais la femme du bûcheron ne fut pas convaincue. Chaque nuit, elle était de plus en plus effrayée et désespérée. Elle était certaine que sa famille avait pactisé avec un démon et que le temps viendrait où le mage leur demanderait quelque chose d'innommable en échange de ses bienfaits.

Pendant que tout le monde dormait, elle se leva et prit la hache de son mari. Elle se glissa jusqu'à la chambre du voyageur et, d'un seul coup, lui trancha la tête.

Soudain, la tête coupée du magicien se réveilla. Ses yeux s'ouvrirent grand et, découvrant son corps mutilé, il poussa un hurlement terrible.

Réveillés par le cri, le bûcheron et ses enfants se précipitèrent dans la chambre et furent pris d'horreur en contemplant le corps décapité du mage.

Dans un dernier souffle, le voyageur lança une terrible malédiction à la femme du bûcheron. Après sa mort, elle serait damnée et reviendrait hanter les bois la nuit, seule, pour se consumer au lever du soleil.

Jusqu'à ce jour, ceux qui traversent la forêt de pins la nuit ou tardivement racontent parfois qu'ils ont aperçu à travers les arbres une vision de cauchemar : une femme en pleurs portant une hache ensanglantée...

Apparitions[]

La GBT
Cette page contient pour partie du contenu trouvé sur la Grande Bibliothèque de Tamriel. Tout crédit leur revient donc pour les éléments empruntés à leur travail.
Skyrim
Cette page est, entièrement ou partiellement, une version traduite de son équivalent sur The Elder Scrolls Wiki. Consultez les liens interwikis au bas de la page pour la consulter dans sa version originale. Nous remercions bien évidemment les contributeurs anglophones pour leur travail.
Bethsoftblack
Ce livre ou cette image est issu de la série de jeux vidéo The Elder Scrolls ou de sites web crées et détenus par Bethesda Softworks. Son contenu est donc détenu par Bethesda Softworks. L'usage des images et du contenu tombe sous le coup de la règle du fair use de la loi sur le copyright.
309px-ZeniMax Media Logo.svg
Le contenu de cette page est partiellement issu de la série de jeux vidéos The Elder Scrolls ou de sites créés et détenus par ZeniMax Online Studios, dont le copyright est propriété de ZeniMax Online Studios. Toutes les marques déposées présentes dans l'image sont propriétés de ZeniMax Online Studios, dont l'inclusion n'implique aucune affilation avec Wiki The Elder Scrolls. L'utilisation de telles images est censée tomber sous le coup de l'emploi du fair use de la loi sur le droit d'auteur.
Advertisement